[단독] 다이소, 동해 ‘일본해’로 표기
[단독] 다이소, 동해 ‘일본해’로 표기
  • 박규리 기자
  • 승인 2019.09.10 09:11
  • 댓글 9
이 기사를 공유합니다

‘독도’는 ‘리앙크루 암초’, ‘서해’는 ‘황해’로 표기
다이소를 운영하는 아성그룹이 '동해'를 '일본해(동해)'로 병행 표기된 지도를 사용해 온 것으로 확인됐다. 사진=아성 홈페이지
다이소를 운영하는 아성그룹이 한국 공식 홈페이지를 통해 '동해'를 '일본해'로 표기해 놓은 지도를 사용하고 있는 것으로 드러났다. 사진=아성 홈페이지

균일가 생활용품 업체 다이소를 운영하는 아성그룹이 한국 공식 홈페이지를 통해 동해를 일본해로 표기해 놓은 지도를 사용하고 있는 것으로 드러났다. 심지어 다이소가 채택한 구글맵에는 독도도 리앙크루 암초로 적혀있었다.

(주)아성 홈페이지 하단엔 다이소, 아성HMP, 다이소몰 배너가 배치돼있다. 9일 <뉴스클레임>은 각 사이트를 접속해 지도를 이용해봤다. 그 결과 아성 홈페이지 ‘오시는 길’ 내 사용된 지도상에 ‘동해’가 아닌 ‘일본해’로 표기한 것을 발견했다. 조금만 확대하면 ‘일본해’가 위에, ‘동해’가 아래에 적혀있다. 여기서 더 확대하면 ‘독도’ 대신 ‘리앙크루 암초’가 보인다. 심지어 ‘서해’ 대신 ‘황해’가 자리 잡고 있다. 이는 아성HMP 홈페이지도 마찬가지다. 

일본해와 리앙크루 암초로 표기된 지도를 사용 중인 아성. 사진=아성 홈페이지

정작 다이소와 다이소몰 공식 홈페이지 내 ‘찾아오시는 길’과 '매장검색' 관련 지도는 동해와 독도로 나와 있다. 다만 서해는 여전히 황해로 표기돼있다. 

서해 대신 황해로 표기해 놓은 지도를 사용하고 있는 아성. 사진=아성 홈페이지

구글의 글로벌 지도는 ‘일본해’로 우선 표기된 지도를 제공하고 있다. 독도는 ‘리앙크루 암초’로 표기했다. 반면 구글 지도 국내 버전에는 독도와 동해가 분명하게 표시돼 있다. 

고의성이 없는 일이라고는 판단된다. 구글의 글로벌 지도를 연동한 데 따른 것으로 보이기 때문이다. 하지만 위치를 표시하는 수단으로 구글 지도만 있는 게 아니다. 대체할 서비스는 얼마든지 있다. 현재 네이버 지도 및 카카오맵에는 동해와 독도가 표기돼있다. 그럼에도 기업들은 홈페이지에 본사의 위치를 안내하면서 일본해가 적힌 구글의 글로벌 버전을 사용하는 안일한 태도를 보이고 있다. 특히 소비자들로부터 끊임없이 ‘일본계 기업’이라는 공격에 시달려온 다이소가 이 같은 문제를 놓치고 있었다는 점은 비난을 받을 수 있는 대목이다.

현재 아성다이소는 국내 법인인 아성에이치엠피가 50.02%, 일본의 대창산업이 34.21%의 지분을 보유하고 있다. 일본에도 대창산업이 운영하는 동일한 상호의 균일가 생활용품 업체가 2000여개 이상 있다는 점이 드러났다. 

다이소는 “일본 다이소와는 지분투자 이외에 로열티 지급이나 인적 교류, 경영 참여 등의 관계가 없다”며 “한국의 다이소아성산업은 일본 다이소와 별개 기업으로, 전 직원이 한국인으로 구성돼 독자 경영하는 한국 기업”이라고 해명한 바 있다.

한편 뉴스클레임 보도가 나가자, 다이소는 회사 위치지도를 카카오맵으로 변경했다. 현재는 일본해가 동해로 표기된 지도를 사용, 지도상에는 독도 또한 정상적으로 나와 있다.

<이 기사는 13일 오후 7시 수정됐습니다. 전후사정을 모르는 독자분들을 위해 다이소가 카카오맵으로 지도를 변경했다는 부분을 추가했습니다. >



댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 9
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.
뉴스클레임 2019-09-13 18:49:11
최초 동해를 일본해로 표기한 지도 사용, 기사가 나가자 조용히 수정. 일부 댓글단분들, 팩트첵 다시하시길. http://www.newsclaim.co.kr/news/articleView.html?idxno=1938

뉴스클레임 2019-09-13 18:49:11
최초 동해를 일본해로 표기한 지도 사용, 기사가 나가자 조용히 수정. 일부 댓글단분들, 팩트첵 다시하시길. http://www.newsclaim.co.kr/news/articleView.html?idxno=1938

이런 2019-09-13 08:57:48
팩트를 확인하고 기사를 쓰세요.
당신 때문에 선동질하는 사람들이 생기는 거에요.

제발 기자다움을 볼 수 있기를 바랍니다.

안전 2019-09-12 23:28:01
다들 글을 대충 읽으시는건지 독해능력이 안되시는건지..
일본해가 적힌 구글 글로벌 버전을 사용하는 안일한 태도가 문제라고 하는데
무슨 지도를 어딜껄쓰냐에따라 웅앵웅들하십니까
이미 기사에 그렇게 썼는데 자기들이 알아챈마냥 ㅡㅡ

김김김 2019-09-12 19:59:05
박규리기자님 이러고 싶으세요?
직업.의식.좀 가지.세요
팩.트.체.크.도 안.하.고 그.냥 기.사 싸.지.르.지.마.시.구.요
엄.한 사.람.들. 피.해.보.니.깐;;