[뉴스클레임]

꾸미지 않은 얼굴을 뜻하는 말인 '맨얼굴/민얼굴'. 두 표현 중 어느 것이 맞는 걸까?

정답은 '민얼굴'이다.

대화 등에서 '맨얼굴'이 상당히 많이 쓰이고 있지만, 이는 틀린 표현이다.

'민언굴'의 '민'은 '꾸미거나 딸린 것이 없는'의 뜻을 더하는 접두사다.

비슷한 말로는 '민낯'이 있다.

예를 들어 '오늘 화장을 안 한 민얼굴이다', '방금 일어나서 민얼굴이라 부끄럽다' 등으로 쓸 수 있다.