[뉴스클레임]

숏폼 시대 속 자주 등장하는 단어로 'Contents'가 있다.

여기서 문제, 'Contents'를 표기할 때 '컨텐츠/콘텐츠' 중 어떤 게 맞는 표현일까?

정답은 '콘텐츠'다.

'콘텐츠'는 정보나 지식, 창작물 등을 담은 디지털 혹은 아날로그 형식의 내용물을 뜻한다. 주로 영상, 음악, 게임, 글, 이미지, 웹사이트 등에서 사용된다.

예시로 '이 플랫폼은 양질의 콘텐츠를 꾸준히 제작하고 있다', '요즘은 숏폼 콘텐츠가 인기다' 등으로 쓸 수 있다. 

'컨텐츠'는 잘못된 표기다. 

국립국어원의 외래어 표기법에 따라, 영어 발음 기호를 기준으로 외래어를 한글로 적는 데 ‘ɔ’는 ‘오’로, ‘ə’는 ‘어’로 표기하는 규칙이 있다. 

예를 들어 ‘container’는 [kənteinər]로 발음돼 ‘컨테이너’라고 적고, ‘contents’는 [kɔntents]이므로 ‘콘텐츠’가 맞다.