[뉴스클레임]

'가려면'과 '갈려면'은 일상에서 자주 혼동되는 표현이지만, 올바른 표현과 의미에는 분명한 차이가 있다. 

'가려면'은 동사 '가다'에 의도나 조건을 나타내는 어미 '-려면'이 결합한 형태다. 반면 '갈려면'은 표준어가 아니다. 

'가려면'은 어떤 목적이나 계획을 이루기 위한 조건을 말할 때 쓴다. 예를 들어 '서울에 가려면 기차를 타야 한다"의 경우, 서울에 가는 조건으로 기차를 타야 함을 의미한다. 

'갈려면'이라는 형태는 발음상 'ㄹ' 소리가 불필요하게 들어간 잘못된 표현으로, '가려면'을 잘못 써서 생긴 어법 오류다. 

결론적으로, '가려면'은 '가다'라는 동사에 조건·의도를 붙여 어떤 행위의 필요조건을 나타낸다. '갈려면'은 '갈다' 동사와 혼동되어 표준어가 아니며 문법적으로 틀린 표현이다. 

따라서 글쓰기나 말하기에서는 '가려면'을 쓰는 것이 옳다.